エレベーターで先に出る人が言うフレーズが
ハブアーナイスディー
返しは
ユートゥー
先日奥さんとエレベーターに乗っていたら、白人の老夫婦が乗って来て、持っていた大量のトイレットペーパーがどれだけ柔らかくて使いやすいか説明を私達にした後、いつものフレーズを言って降りたが、私が奥さんに
夜は何て言うの？
と聞いたら奥さんは
グッドナイトでしょ
と奥さんは答えたが私は、
夜6時とか7時頃だったらおやすみはおかしいよな!
私は話しながら、突然閃いて、
ハブアー、ナイス、ナイトだ!
奥さんは、ふーんと相槌を打ちながら私に顔を向けた。
私は難しい顔をして
人によってはまずいなー
奥さんは怪訝な顔で
なんで？
わたしはニヤニヤしながら
夜がんばれってなー
奥さんは小さな声で バカ と言って、エレベーターを先に降りた。
夕方、ワイキキビーチには綺麗な夕陽を見るために沢山の人が集まる。
ワイキキ 午後6時30分
